РУССКО-АВАРСКИЙ СЛОВАРЬ СКАЧАТЬ БЕСПЛАТНО

В нём широко представлены словосочетания, раскрывающие значения слов, включены фразеологические обороты, пословицы и поговорки. В аварском языке нет категории грамматического рода. Словарь рассчитан на широкий круг читателей, в частности, на преподавателей аварского и русского языков , учащихся и студентов, переводчиков, журналистов, на тех, кто желает овладевать аварским и русским языками. Названия некоторых спецических этнографических реалий, не имеющих эквивалента в русском языке, транслитерируются, т. Словаралда буго азаргогIанасеб гьанжесеб магIарул мацIалъул рагIи. На всех заглавных словах отмечается ударение, а внутри словарной статьи ударение не отмечается.

Добавил: Sanos
Размер: 57.14 Mb
Скачали: 87602
Формат: ZIP архив

К сожалению, у меня нет возможности Составитель — Мухаммадсайид Саидов. Так, определение согласуется с определяемым словом по классу и числу, что проявляется в изменении классного показателя в зависимости от семантики, например:. Чтобы произнести хъ попробуйте несколько раз выговорить гортанное кхпричем протяжно, у вас получится долгий хрипящий звук.

Для компактной подачи материала без ущерба содержанию видовые пары русского глагола, морфологически отличающиеся наличием или отсутствием какого-либо префикса, даются в словаре, используя скобки:. При их произношении органы речи принимают такое же исходное положение, что и при произношении к, т, ц, ч.

Имена прилагательные всех разрядов в качестве заглавных слов даются в именительном падеже единственного числа в 3-м грамматическом классе показатель б. Самостоятельными словарными статьями включаются в словарь все разряды числительных.

Ссловарь поэтической строки как в аварском языке, так и в русском переводе выделено прописной буквой:.

Аварско-русский словарь (стр. 1 )

Каждый из них даётся на своём алфавитном месте с отсилкой пометой см. Автор — Шуланиса Исмагил. Классные показатели являются средством выражения связи слов в предложении.

  СБРНИКИ ПОПУЛЯРНЫХ ИСПОЛНИТЕЛЕЙ 80-2015Х Г.СЛУШАТЬ И СКАЧАТЬ БЕСПЛАТНО

Н с добавлением к ним вторых знаков ъ, ь, I основные буквы обозначают специфические аварские звуки, которым необходимо дать пояснение. Словарь биччан буго мацIалъул мугIалимзабазе, журналистазе, таржамачагIазе, цIалдохъабазе, студентазе, гIурусги аварги мацIаздасан пайда босизе русско-аварски чагIазе. Составные глаголы даются внутри тех словарных статей, в которых заглавным словом является первый компонент таких глаголов обычно наречие и существительное: Для компактной подачи материала без ущерба содержанию видовые пары словарл глагола, морфологически отличающиеся наличием или отсутствием какого-либо префикса, даются в словаре, используя скобки: ХIамзатил цIаралда бугеб мацIазул, литератураялъул ва искусствоялъул институт, Составители: Не могли бы вы ты отвезти отвести меня в?

Русский-Аварский Словарь, Glosbe

Близкие синонимические переводы слова разделяются запятой, более отдалённые по смыслу — точкой с запятой. В настоящее время на аварском языке издаются газеты, журналы, переводы классиков художественной литературы, оригинальные художественные произведения, работает радио, телевидение и театр.

Наличие форм русско-кварский трёх классов и множественного числа в глаголах, наречиях и некоторых прилагательных отмечается косой линией после классного показателя б в начале слова и скобками в середине и в конце слова: До свидания, приходите приезжайте к нам еще!

Используя продукты Glosbe, вы соглашаетесь с нашими правилами в отношении этих файлов. В словарь включаются все разряды наречий, самостоятельными статьями даются простые первычныепроизводные и сложные наречия: Подставляя слова из приведенных ситуативно-тематических списков и словаря во фразы, русксо-аварский варьировать приведенные в разговорнике предложения, тем самым значительно расширяя возможности рцсско-аварский.

  БУГИ ВУГИ ОКЕЙ ДЕТСКАЯ ПЕСНЯ СКАЧАТЬ БЕСПЛАТНО

Проект ingsat Документ мы создаем новый проект в который войдут более тыс. Все разряды местоимений даются в словаре в исходной форме. Для создания удобства при пользовании русско-аварским разговорником выделены заглавные слова. На всех заглавных словах отмечается ударение, а внутри словарной статьи ударение не отмечается.

Translation Memory

Правда, необходимо помнить, что порядок слова в предложениях русского и аварского языков не всегда совпадает и поэтому, строя новую фразу следует обращать внимание на место заменяемого слова в приведенном образце и новое слово располагать на том же месте. В объятиях этого негодяя ни дня не проведу я II. HTML разметка русско-аварскй поддерживается! ГIемер руго рагIул магIна бичIчIизе кумек гьабулеб рагIабазул дандраялги, предложениялги, фразеологиял сверелалги, кицаби-абиялги.

М прописное Манарша имя собств. За пределами Дагестана аварцы проживают в некоторых районах Азебайджана Закатальском и Белоканском и в отдельных селениях Грузии. Книга Иршадуль Авам иля фикхи дини Халикиль анам — наставление простого народа пониманию религии Соз.